Glossário de termos Disney

Antes de começar a invasão Disney aqui no Sozinha pelo Mundo, vou esclarecer alguns termos e explicar como funcionam algumas coisas nos parques da Disney.

A maioria das coisas se aplicam para os parques de Orlando e da Califórnia, quando for diferente vou dizer como é em cada um.

Então vamos lá:

Advance Dining Reservations (ADR) –  Reserva nos restaurantes com antecedência. As reservas para os restaurantes dos parques e dos hotéis da Disney abrem 180 dias antes da data desejada. Em Orlando, reservar nessa janela de 180 dias para alguns restaurantes é fundamental. Especialmente para restaurantes concoridos como Be Our Guest, Cinderella’s Royal Table, Akershus, etc. *Na Califónia, não precisa reservar com tanta antecedência.

All you care to enjoy / All you can eat –  Significa que você pode comer até explodir, rs. Alguns restaurantes de Table service são do tipo buffet ou do tipo family style, e neles você pode comer o quanto quiser dos itens disponíveis

Cast Member – os “membros do elenco” que são os funcionários do parque.

Character – são os personagens, Mickey, Minnie, etc.

Character Dining – são as refeições com os personagens. Tem opções de café-da-manhã, almoço e jantar. São Table Service, e os personagens vão às mesas para fotos e autógrafos.

Child Swap – pais ou grupo com criança pequena (ou menor que o padrão para atração) onde um dos pais fica com a criança, enquanto o outro vai brincar. E depois trocam. Precisa avisar a pessoa que controla a fila. Quem ficou com a criança não precisa enfrentar a fila novamente.

Disney Dining Plan –  é o plano de refeições da Disney. Nele você paga antecipadamente pelas refeições. Existem três tipos de Dining Plan. Para adquirir precisa fazer pacote de hotel da Disney + Ingresso.

Disney Springs – este é o novo nome do Downtown Disney. Muitas lojas Disney e não-Disney, restaurantes fantásticos, shows. Não precisa de ingresso, estacionamento gratuito.

Extra-Magic Hours – em alguns dias, os parques da Disney abrem mais cedo ou fecham mais tarde que o horário oficial do parque, e essas horas extras são um benefício para os hóspedes da Disney. Cada dia um parque oferece as magic hours. Para conferir os horários dos parques, clique aqui.

Fastpass+ – esse é um sistema de “fura-fila” incluso no ingresso do parque. Todos os visitantes tem direito ao Fastpass. Nele você agenda previamente o horário que irá visitar determinada atração. A marcação do Fastpass está disponível 30 dias antes da visita através do site da Disney, basta criar uma conta no My Disney Experience. Tudo gratuito. Antes de marcar o Fastpass+ precisa cadastrar seu ingresso no My Disney Experience. Os hóspedes da Disney podem marcar o Fastpass+ com 60 dias de antecedência. *Na Califónia não dá pra marcar com antecedência, ainda é o fastpass de papel. Você precisa ir ao totem do fastpass da atração que deseja, inserir seu ingresso, e a máquina libera um ticket com o horário para seu retorno à atração.

IMG_0329
Fastpass da Disneyland Califórnia

Family Style – este é um tipo de serviço nos restaurantes de Table Service, ao contrário do buffet que a gente levanta e vai pegar a comida nos balcões, no Family Style a comida é trazida à mesa em grandes travessas. E se acabar, só pedir que trazem mais.

Gratuity /tip – não é gratuito como pode parecer, significa gorjeta. Nos restaurantes, espera-se uma gorjeta de 15 a 20% do total da conta. A gorjeta não vem incluída, você deverá escrever na conta quanto deixará de gorjeta.

Guest Relations – local do “relacionamento com o visitante”. É neste local que você deve ir se acontecer qualquer problema. Lá você também pode alterar seu ticket (acrescentar Park Hopper, por exemplo). Aqui você também pode pedir seu bottom de primeira visita, de aniversário, etc, que são grátis.

Height – altura. Verificar a altura mínima de cada brinquedo quando viajando com crianças.

Hidden Mickey – são silhuetas do Mickey espalhadas pelos parques, restaurantes e hotéis. É super divertido procurar os Hidden Mickeys.

Magic Band – pulseira onde se pode linkar o ingresso dos parques, o Photopass, seu cartão de crédito, os Fastpass+.  Vendida separadamente. Gratuita para os hóspedes dos hotéis da Disney. Para os hóspedes da Disney, ela também funciona como chave do quarto.

Magic Shots – são fotos tiradas pelos fotógrafos da Disney e eles adicionam os personagens posteriormente às fotos.

Magic your way – nome do pacote de ingresso dos parques, que dá direito a visitar um único parque a cada dia. Você decide quantos dias deseja comprar. Você pode adicionar as opções Park Hopper ou Hopper Plus.

Magical Express – é um ônibus que faz o translado aeroporto de Orlando para o hotel e vice-versa, para os hóspedes dos hotéis da Disney. É gratuito.

Meet and Greet – encontro com os personagens para fotos e autógrafos.

IMG_4410

Memory Maker – pacote de fotos vendido pela Disney. Você pode comprar antecipadamente com desconto, ou diretamente no parque. Inclui as fotos das atrações, fotos animadas, fotos com personagens, etc. Você compartilha com sua família, só incluir as pessoas do seu grupo no My Disney Experience.

Oh eu de braço levantado no vídeo, kkkk

My Disney Experience – esta é uma área no site e tem um app para celular também. Nele você cadastra seu ingresso dos parques, marca Fastpass+, confere os horários dos parques, o tempo de espera de cada atração, vê as fotos tiradas pelos fotógrafos do photopass. Agora também é possível fazer pedido de comida em alguns restaurantes e pagar pelo app, e aí quando chega no restaurante tá pronto (só avisar pelo app que chegou).

Land – as “terras”, as áreas temáticas de cada parque

Park Hopper – ao adicionar a opção Hopper ao seu ingresso, você passa a poder visitar mais de um parque por dia. Na verdade você pode visitar os 4 parques no mesmo dia, se assim desejar. *Na Califórnia, o Hopper permite visitar os dois parques no mesmo dia.

Park Hopper Plus – além de poder visitar os 4 parques no mesmo dia, você também tem acesso aos 2 parques aquáticos (Typhoon Lagoon e Blizzard Beach), ESPN Wide World of Sports Complex e 3 campos de golf.

Party – Vao te perguntar muito isso. Querem saber quantas pessoas tem no seu grupo. Antes de entrar nas atrações e ao chegar aos reataurantes, vão te perguntar: What’s your party size? How many in your party?

Photopass – é o sistema de fotos da Disney. Vários fotógrafos ficam espalhados pelo parque, eles tiram sua foto gratuitamente e te dão um cartão. Você consegue ver as fotos tiradas por eles no My Disney Experience pelo computador ou app do celular. Você pode comprar as que gostar. Os fotógrafos também tiram sua foto com a sua câmera, basta pedir.

Pin Trading – é a troca de broches (pins). As pessoas costumam preder seus pins numa cordinha de crachá (lanyard) ao redor do pescoço. Os Cast Members também participam do Pin Trading.

Quick service / counter service – tipo de restaurante onde você primeiro paga no caixa que deseja comer, pega sua comida no balcão e se encaminha para a mesa que houver disponível para aproveitar sua refeição. Depois joga seu lixo na lixeira. São mais baratos que os Table Service.

Rides – as atrações, os brinquedos do parque.

Rope drop – na abertura dos parques, fica uma corda separando os guests do restante do parque. E o rope drop é quando retiram a corda, e todo mundo pode entrar.

Single rider – fila das pessoas que não se incomodam de andar nas atrações separados de seus grupos. As pessoas desta fila são alocadas para completar os lugares que ficaram vazios pelas pessoas da fila normal (carrinho para 4 pessoas, entrou um grupo de 3 pessoas mais 1 single rider). Costuma ser uma fila que anda mais rápido.

Stroller – carrinho de criança. Nas atrações tem áreas designadas para “estacionar” o carrinho. Pode ser alugado no parque.

Table Service – o restaurante tradicional. Você informa o número de pessoas do seu grupo (party), e é conduzido para uma mesa que foi escolhida para você. Com garçom, logo gorjeta ao final (15-20%). Pode ser à la carte, buffet ou family style.

Water Park – parque aquático

Wheelchair – cadeira de rodas. A maioria dos brinquedos tem acesso para cadeirantes.

Will Call – este é um guichê que fica na entrada do parque, mas antes das catracas. É aqui que você troca seu voucher por um ingresso físico.

 

Esqueci de alguma coisa? Escreve pra mim!

 

 

 

Disneyland Califórnia – Post Índice

Anúncios

17 comentários

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s